Topic: <P> Firefox e Windows Update

[michro]

Non avevo ancora modificato in attesa del tuo consenso per l'eliminazione dei "tre modi".

Adesso modifico tutto e poi vai di pubblicazione.

[indigo]

Scusate se mi permetto ma

Alcune estensioni di terze parti potrebbero rivelarsi utili. Visitare la pagina addons.mozilla.org per cercare e installare estensioni per Firefox. Per ulteriori informazioni sui componenti aggiuntivi, consultare l'articolo Customizing Firefox with add-ons.

Che vorrebbe significare? Non la traduzione, il concetto...
Installati IEtab o IEview? Allora perché non indicare quelle estensioni?
Sennò io lo leverei, è inutile.

[michro]

Ciao Indigo, quel passaggio mi deriva da un {content label=amo} che lo inserisce automaticamente senza tradurlo.

Se modificabile...io non posso farlo.

Apportate modifiche, fatemi sapere se la segnalazione di Indigo avrà qualche seguito.

[Underpass]

Io direi: per ora lasciamolo. Su questa cosa e sui tre metodi scrivo direttamente ad Alice e faccio fare a lei le modifiche.

[michro]

Ok, tanto sono sicuro che Alice interverrà prontamente come sempre. 

Se ritieni che si possa pubblicare...vai! 

[Underpass]

Grazie a tutti, è sempre un piacere lavorare con voi (ed evitare di studiare... )

[michro]

Grazie a tutti, è sempre un piacere lavorare con voi (ed evitare di studiare... )

È sempre un piacere anche per me lavorare con voi (ed evitare il mio lavoro... ...sono o non sono un libero professionista!)

Dove la inserisco nel Sommario delle FAQ ?

[Underpass]

boh... Varie...?

[michro]

Aggiornato i Sommari, nelle FAQ inserito in Varie.

[miki64]

Ma io non ho fatto il QA! 

[Underpass]

...e 'stiQA...?

[miki64]

Come volevasi dimostrare.... 

Windows XP and Windows Vista includono la possibilità di individuare,

Vergogna, escludermi sempre!

[Underpass]

touché...

Fortunatamente è facile intervenire subito

[miki64]

touché...

E io non affondo il coltello nella piaga, sono un Signore! 

[michro]

Ho fatto una modifica all'articolo (non ancora approvata) seguendo quanto segnalato qui
http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=46479.msg299068#msg299068
e messaggi seguenti.
In pratica rendere visibile la procedura anche per gli altri sistemi operativi per non vedere un articolo praticamente vuoto mettendo un alert che si tratta di un articolo solo per Windows.

L'articolo è in staging area
https://support.mozilla.com/it/kb/%2AFirefox+e+Windows+Update?bl=n

Adesso segnalo anche sul forum dei contributors per vedere cosa ne pensano.

EDIT:
modificato originale en-US (lasciato in staging area) e segnalato sul forum dei contributors chiedendo l'approvazione