Topic: [FF] Getmailplus-3.3.4

[Selmishel]

Autore: Jim Newberry
Localizzata da: Selmishel
Versione: 3.3.4
Dimensione: 10 KB
Data: 20.11.2008
Compatibilità: 3.0 - 3.6.*
Sito web: http://webdesigns.ms11.net/getmail.html

L'estensione permette di aprire il client di posta usato direttamente da Firefox, permettendo attraverso il pannello delle opzioni di cambiare il percorso per raggiungere il programma.

NB: Compatibile per Linux e Windows.

Screenshot:





Link eliminato - scaricare l'estensione dal portale di eXtenZilla.org

[Underpass]

Ciao,

Questa estensione io l'avevo già tradotta e se vuoi te la "cedo" volentieri

http://www.extenzilla.org/scheda_estensione.php?id=679

Perché non usi la mia stessa traduzione?

[Selmishel]

Ciao,

A dirti la verità non sapevo l'avessi già localizzata tu. Se lo sapevo mi risparmiavo un po' di tempo ^^

Non è un fatto di cedere, pensavo proprio che non esistesse. L'avevo solo trovata e tradotta per me singolarmente, visto che come estensione la uso spesso e volentieri.

Per il resto questa è la 3.2. Se vuoi la modifico con la tua traduzione che è per la 3.0. Che non cambia proprio nulla alla fine. Se non qualche riga di codice.

(Per inciso, quella mia personale, l'ho pure cambiata nell'icona che è "bruttina" e fatta più conforme al tema che utilizzo--> il logo di thunderbird).

Davvero, pensavo non fosse stata tradotta. Era solo un mio piccolo contributo. La traduzione tua non l'ho messa, perchè appunto non sapevo che esistesse.

[Underpass]

Fai così: prendi la mia traduzione (che riflette quella di Firefox 1.5 in cui l'icona della posta c'era ancora), "trapiantala" nella versione 3.2.

Attenzione anche a localizzare la descrizione (io avevo inserito il file .properties).

Dopodiché sarai tu ad avvertirci quando usciranno aggiornamenti, e se l'autore aggiungerà altre stringhe torni qui e le correggiamo.

Ti va?

[Selmishel]

Va bene.

Ecco, fatto, ho trapiantato la tua traduzione e aggiunto il file della descrizione come mi hai detto.

Download di prova-->http://rapidshare.com/files/166568833/getmailplus-3.2.xpi.html

[Underpass]

Ottimamente, direi che si può pubblicare.

Quando uscirà una nuova versione, controlla se la localizzazione è a posto e ci avverti in questa stessa discussione

QCT: passato

[Selmishel]

 

Ci pensate voi? Oppure devo fare qualcosa ancora?

<ignorante sono in questo campo u.u>

[Underpass]

Nonò, va bene così. 

Tieni d'occhio la home page di eXtenZilla.org nelle prossime ore

[indigo]

Pubblicata sul portale

l'estensione è riconosciuta dallo sviluppatore?

[Underpass]

All'epoca non mi rispose. Magari ci si può riprovare

[Selmishel]

Uh *-*

Grazie ^_^

Se volete ci provo io. Magari risponde. Se il form di contatto è quello descritto su eXtenZilla.org mi è ancora più facile, visto che non devo "faticare" a trovare una forma corretta dell'inglese.

Non che sia un problema, ma sono pignolo quando scrivo in una lingua che non è quella mia madre.

Ciao!

[indigo]

Ciao, hai provato a contattare l'autore? Ti ha risposto?

[Underpass]

Ciao, potete fare un rapido QA di queste 10 righe + descrizione in modo che la carichiamo sul portale?

Grazie

[miki64]

Vorrei farlo io nel tardo pomeriggio, ma il link "buono" qual è? 

[Underpass]

Il file è allegato al primo post.