Grazie miki e speriamo che tu ti rimetta presto
punto 1: c'è uno spazio tra Firefox, la virgola e fare
era causato dal [[T:optionspreferences]], uno dei modelli che ci risparmiano di dover riscrivere molte procedure identiche.
Ho modificato il modello e si è aggiustato anche l'articolo.
punto 2: no, sei tu che non riuscendo ad avvicinarti al monitor non vedi il "campo" grigio che c'è attorno a "Generale" e "Principale"
punto 3: corretto, retaggio dell'antica traduzione
Complimenti comunque per la vista