Topic: <P> Impostare la pagina iniziale

[michro]

Hai letto le mie obiezioni che ho aggiunto al precedente post?

Cosa ne pensi?

[Underpass]

Magari aggiungilo all'originale en-us e vedi che succede (dopo il quarto punto)

** You can manually set multiple home pages by separating each URL with the ''pipe'' (|) symbol.
For example, if you want Yahoo! and Google as home pages, type {CODE()}http://www.yahoo.com/|www.google.com/{CODE}

Attenzione, la parola pipe è racchiusa tra coppie di apici singoli (corsivo).

[michro]

Come giustifica che ci metto

"I think it's useful to add how to set multiple home pages in !Typing it in manually. Do you agree?"

[Underpass]

Mettici semplicemente "added instructions to manually set multiple home pages".

Ripeto, finché non ce le approviamo noi 'ste cose, siamo sempre nel giusto.

[michro]

Aggiunto all'originale inglese...vediamo cosa succede.

Mi sono accorto che mancava un http://
http ://www.yahoo.com/|(qui)www. google.com/
...solo dopo però...rieditato per la felicità di Ilias.

[Underpass]

Aspettiamo, dunque.

Era sufficientemente chiaro, sintetico e diretto il mio English...?

[Underpass]

Chris Ilias ha approvato la modifica seppur con qualche variazione.

P.S. Comunque te l'avevo segnato di cominciare con il doppio asterisco in modo da creare un punto elenco indentato

[michro]

...il bello è che quando ho fatto la modifica ho pensato "ma guarda un po' sto doppio asterisco...invece di #..." senza ricontrollare quanto avevi scritto.
Credevo di aver fatto un copia incolla sbagliato...Sarà stato il caldo che anche oggi non scherza.

Secondo te ho fatto la figura del pisquano? ...leggendo il commento qualche dubbio ce l'ho ...

** To manually set multiple home pages, separate each URL with the ''pipe'' (|) symbol. For example, if you want Yahoo! and Google as home pages, type {CODE()}http://www.yahoo.com/|http://www.google.com/{CODE}

va bene così?

** Per configurare manualmente più di una pagina iniziale, separare ogni URL con il simbolo ''pipe'' (|). Ad esempio, se si desidera che all'avvio di Firefox si aprano come pagine iniziali Yahoo! e Google, inserire {CODE()}http://www.yahoo.com/|http://www.google.com/{CODE}

o andiamo con

** È possibile configurare manualmente più di una pagina iniziale utilizzando il simbolo ''pipe'' (|) per separare ogni URL. Ad esempio, se si desidera che all'avvio di Firefox si aprano come pagine iniziali Yahoo! e Google, inserire {CODE()}http://www.yahoo.com/|http://www.google.com/{CODE}

[Underpass]

La seconda mi piace di più. Non credo assolutamente che tu abbia fatto la figura del pisquano - eventualmente l'ho fatta io

[michro]

Modifica apportata.

[michro]

Ciao Underpass,
mi è arrivata la notifica che stai apportando le modifiche all'articolo.

Non capisco una cosa (o sono disattento)...

Scegliere la pagina iniziale

Vi sono tre modi per configurare la pagina iniziale.

ma io poi ne vedo due : Trascinamento sul pulsante "Home" - Utilizzare la finestra delle opzionipreferenze.

Qual è il terzo modo ?

[Underpass]

Hai ragione, correggo

[michro]

Underpass, ho iniziato modificando questo articolo

È necessario un QA e un controllo in generale. Ho saltato alcune spiegazioni/introduzioni "awesome" mentre altre le ho localizzate cercando di renderle al meglio

Ho aggiunto 2 immagini su 3 per Mac Fx4. La prima è un pò complicata graficamente (idem per Win e Linux). Penso che si potrebbe lasciare quella di Michael. Se ritieni che vada
inserita anche la prima immagine Fx4 in italiano, ti invio quella per Mac senza nessuna grafica e tu potresti modificarla rendendola graficamente simile a quelle per Win e Linux.

Naturalmente mancano le immagini Fx4 per Windows e Linux.

https://support.mozilla.com/it/kb/Impostare+la+pagina+iniziale/revision/9461

[Underpass]

Direi di rifare tutte le immagini, a questo punto mandami semplicemente una finestra con la pagina di Mozilla Italia (di dimensioni contenute in modo che ridimensionandola si adatti a quella di Verdi)

[michro]

Vuoi che imposti la pagina sulla home page di Mozilla Italia?

Il pulsante della Home lo lascio a destra (anche se io per comodità lo riportato a sinistra... abitudini), ti va bene?