Topic: <P> Eliminare la cronologia della barra degli indirizzi

[Underpass]

Così ci evitiamo qualche risposta ripetitiva

http://support.mozilla.com/en-US/kb/Clearing+Location+bar+history

http://support.mozilla.com/it/kb/Eliminare+la+cronologia+della+barra+degli+indirizzi


Immagini ottenute con VirtualBox

[miki64]

Per tutte le versioni:

Tutti gli oggetti verranno eliminati.

meglio:

Tutti gli oggetti selezionati verranno eliminati.

Forse è anche meglio mettere, invece di "oggetti", il termine "dati personali"?

visualizza i segnalibri oltre ai siti già visitati. Per

Potresti andare accapo dopo il punto?

Per il resto, va tutto molto bene.

[Underpass]

Miki, ti ringrazio di avermi fatto prendere visione di quegli "oggetti" da sostituire con "elementi".

Purtuttavia la segnalazione non è pertinente: non ho selezionato elementi, ma solo indicato quale tipologia eliminare.

Diverso sarebbe il discorso se fosse focalizzato sui dati personali: in quella finestra io effettivamente seleziono le tipologie di dati da eliminare.

Potresti andare accapo dopo il punto?

Perché? Mi pare che il discorso proceda...

[miki64]

Il discorso procede, ma l'occhio vuole la sua parte... 
Andare accapo lì mi rende la lettura più scorrevole.

[Underpass]

Ciao, qualcuno vuol farsi carico delle modifiche (ultime il 21 dicembre)?

Grazie,.

[michro]

Ciao Underpass, quali modifiche e dove le si vede?

Sono cotto dal lavoro forse per questo non ho capito...

[Underpass]

Modificato (Firefox 3.1 --> 3.5)

[Underpass]

Serve QA

https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20la%20cronologia%20della%20barra%20degli%20indirizzi/revision/89824

e valutiamo se rifare la prima immagine (forse basta anche solo per Windows)

[michro]

Mi sembra che sia tutto ok.

Per quanto riguarda le immagini, a te la scelta. Mi ricordavo di aver già visto la prima immagine...
https://support.mozilla.org/it/kb/Cancellare%20la%20cronologia%20recente
è l'ultima nell'articolo e non mi sembra proprio che almeno su Mac la cosa sia cambiata.
Quindi per la prima si potrebbe recuperarle da quell'articolo.

[Underpass]

Bravissimo! Grazie

[Iceberg]

Mi chiedo e vi chiedo.

Quando si inizia a digitare nella barra degli indirizzi (chiamata anche "Barra degli indirizzi intelligente" o "Barra irresistibile"),

passati i fasti del lancio marketingologico ritenete necessario perpetrare le due precisazioni tra parentesi? "Barra irresistibile" ha fatto il suo tempo ora tende al... ehm... ridicolo. E' semplicemente la barra degli indirizzi... di media capacità intellettuale. 

[Underpass]

In inglese è così:

Codice: [Seleziona]

When you start typing into the Location bar (also called the address bar or "Awesome Bar"),
Per me non c'è problema ad eliminare la parentesi, ma mi chiedo se qualche utente viene sul sito cercando "Barra irresistibile", specialmente se tale locuzione è stata usata nel materiale dato agli organi di stampa - e quindi forse usato sui siti tecnici e divulgativi.


edit: non mi ricordavo neanche di avere aperto questo thread

http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=43118.0

[Iceberg]

Non ricordavo di essermi impicciato già, cinque anni fa, della questione e curiosamente la parola ridicolo ricorreva anche in quella remota epoca. Non solo da parte mia.
Intelligente ci può stare, irresistibile ha fatto il suo tempo.

[Underpass]

Decidete, possiamo anche riesumare il thread che ho indicato prima.

[miki64]

Se questa è l'ultima versione da verificare
https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20la%20cronologia%20della%20barra%20degli%20indirizzi/revision/89824
allora:

3. Dall'elenco dei risultati, Fare clic con il tasto destro sull'indirizzo del sito che si vuole eliminare e selezionare la voce Dimentica questo sito.

minuscolo.