Se ti interessa, io ho sistemato la cosa con un workaround identico a quello che attualmete permette di aggirare il problema di un altro bug simile (369225) , ma riguardante l'altezza del tooltip, il quale è stato "rattoppato" con il codice della riga 134 del file mouseoverPreviews.js:
http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/calendar/resources/content/mouseoverPreviews.js#134Per farlo ho aperto il file di Lightning (quello con estensione .xpi) con 7zip, poi ho cercato il file in questione facendo doppio clic (da dentro 7zip) in successione sui file:
chrome(cartella) -> calendar.jar -> content(cartella) -> calendar(cartella)
ho modificato il file mouseoverPreviews.js premendo il tasto f4 sempre da dentro 7zip, tramite un editor di testo (Notepad, Scite ecc.) poi, dopo la riga 134 ma in realtà anche dopo la 129
http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/calendar/resources/content/mouseoverPreviews.js#129 ho inserito il codice per allargare il tooltip:
width += 10;
Dopo di che ho salvato prima il file e poi l'archivio aperto con 7zip.
Infine si deve reinstallare Lightning (è più lungo a dirlo che a farlo).
E' chiaramente un workaround perchè su un'installazione dove il problema non si presenta, probabilmente la larghezza del tooltip sarebbe eccessiva, ma fintanto che non correggono il bug la cosa funziona.
Ciao.