Allora non hai un link a dove Firefox non fa apparire quello che vedi con IE ?
Screenshot con IE consigliato.
Ora la proprietà ALT non è quella responsabile dei tooltip, che sono generati dalla
proprietà title. FF gestisce entrambe correttamente come dimostra il fatto che il
tooltip nella bustarella appaia. Ora se fai vedere dove non li mostra si può cercare di capire il motivo per cui l'altro li mostra (molto probabilmente saranno tooltip generati con Javascript).
Ciao
[EDIT]
Ok ora ho visto che IE mostra il tooltip anche se è definita solo la proprietà ALT, senza sia definita TITLE. Prova con una di queste:
LINKSmart Tooltip o Small tooltip.