C'è comunque un trucchetto, molto labile, ma funzionante.
Si installa l'estensione IeTab, presente sul portale di eXtenZilla.org
La si setta, nelle sue opzioni, per aprire col motore di internet explorer solo il sito in questione in automatico.
Ietab aprirà un istanza di internet explorer presente nel sistema all'interno di una tab di firefox, permettendo di fruire i contenuti della tabella, ed evitando la scomodità di avere due finestre aperte.(ma solo le finestre, de facto ci saranno due browser aperti)
La finestra di internet explorer inglobata si comporterà come una normale tab di firefox.
E' solo un palliativo, ma dovrebbe fungere alla bisogna.