fatto.
ho utilizzato firefox, in ambiente apple (tiger), con l'estensione indicatami. carica una pagine simile a quella che avrei se mi connettessi, via web, al server utilizzando explorer in ambiente windows (situazione, questa che mi permette la massima libertà di impostare i parametri di exchange, come i filtri per email in arrivo, ad esempio).
una pagine simile. nn riesce a caricare il tutto, finsualizza una mezza dozzina di stringhe incomprensibili nell'intestazione di exchange.
insomma....nn funziona.
altre idee? soluzioni?
Ps grazie del consiglio, comunque