Topic: Traduzioni incompleta installer Firefox 1.5

[Andrew]

Volevo segnalare che sia nell'installazione di Firefox 1.5 (versione italiana) che nella disinstallazione compaiono parole ancora in inglese.

Tipo la prima finestra d'installazione ha come titolo "Extracting" ecc...

[flod]

Credo siano frasi non traducibili; in ogni caso sposto nella sezione apposita.

[miki64]

Non sapevo dove postare il mio messaggio, spero sia questa la sezione giusta.
Dopo avere installato Firefox, se si apre una pagina web che richiede l'installazione del plugin del Flash Player, il link di Firefox porta ad una pagina in lingua inglese.
Io però credo che esista una pagina similare, in lingua italiana (se ricordo bene, tradotta da lisman).
Sarebbe più opportuno che il link puntasse di default alla pagina italiana.
Confermate?

[jooliaan]

Miki, mica è un "feature" dell'installer... Non è possibile correggere dove punta il link

[miki64]

Sì, jooliaan... avevo capito che era un qualcosa di "interno" all'installer (non so che significhi "feature", ma tanto ci siamo capiti).
Quindi, capisco come non sia possibile rimediare a quel link.
Peccato.
E grazie della risposta.

[iacchi]

ti stava appunto dicendo che non è un problema (feature = funzionalità) dell'installer