C'è un errore nel codice della pagina:
<td><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"
[...]
<param name="movie" value="swf/home2.swf">
[...]
<embed src="swf/home2new.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="760" height="430"
[...]
</object></td>
IE prende per buono il valore del parametro (seconda riga di codice), FF il valore di "src" del tag embed, che è un file inesistente.
Detto ciò, rimane il fatto che il problema può essere corretto solo dal webmaster.