prima di tutto un bottone non fa il sito standard.
poi quel bottone richiama la pagina principale (
http://comune.rossano.cs.it/ ) che se pur validata dal w3c è html transitional che sarebbe il caso di iniziare a deprecare.
tornando alla pagina del portale ci sono moltissimi errori, alcuni decisamente gravi.
senza contare la mancanza di doctype che renderebbe inutile qualsasi
eventuale codice standard.
per essere il secondo miglior sito della calabria stanno messi malino
inoltre esporre aderenza al wai A e non rispettarla è come gridare no alle pellicce con una pelliccia indosso (ma magari non sanno manco che cosa è il WAI
)
tristemente non si può far nulla, almeno non dal browser, ma magari scrivere al webmaster...
ciao
...