Topic: <P> Come gestire i criteri sui computer desktop macOS

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/managing-policies-macos-desktops

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/gestire-criteri-desktop-macos

Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[miki64]

Localizzazione approvata! 

[Iceberg]

Per me va bene.

Edit.
Leggendo gli altri articoli mac noto che qui manca il punto prima di plist.

forniscono anche scorciatoie ridotte per qualsiasi elemento nidificato nel file plist

Nelle altre occorrenze è scritto .plist.

[michro]

Concordo con la mancanza del punto prima di plist (in originale è così) e ho messo .plist visto che parliamo di un file specifico. Tra l'altro, i "plist" senza punto erano 2

Un dubbio, in originale e nella nostra traduzione c'è un doppio trattino separato a formare il trattino basso che evidenzio in rosso e in grassetto

Scrivere correttamente il valore annidato con il comando defaults può essere difficile, quindi è possibile ridurre le chiavi separandole con __, in questo modo:
{note}
sudo defaults write /Library/Preferences/org.mozilla.firefox Homepage__URL -string "http://example.com"
{/note}

però, anche se faccio digito un doppio trattino _ _ sia nel campo di composizione di Sumo che in questo forum quando vado in anteprima, nell'articolo e nel post qui sul forum si trasforma in un tratto basso lungo come se fosse la somma dei due trattini bassi. È normale?
Non so se mi sono spiegato… Allego immagine. Qual è il comando giusto per quel trattino basso? Va bene così come si visualizza nell'articolo online? Io non sono un esperto di codici e terminali…

[Iceberg]

Se digito due, o più, trattini bassi di seguito li vedo uniti.
Vedo una unica linea continua, mentre digito, in anteprima e nel messaggio:

____________________________________________________________________