Per quanto ne so la risposta è no ad entrambe le domande.
Lo sviluppo di Xpunge però è ancora in corso, lo sviluppatore scrive
NOTA (ultimo aggiornamento: luglio 2024): Xpunge richiede una riscrittura importante per funzionare con Thunderbird 128. Al momento non ho una stima su quando questa riscrittura sarà terminata o se sarà fatta del tutto. Se qualcuno è interessato ad assumere la paternità/proprietà di Xpunge e ad aggiornarlo per Thunderbird 128 e versioni future, si metta in contatto con me.
Può darsi quindi che una nuova versione arrivi.