Anche io riscontro il tuo stesso problema, ho provato diversi browser come Chrome, Brave, Tor ed Edge ed in tutti la funzione microfono è visibile e funzionante, mi riferisco alla barra di ricerca poichè nel mio caso è assente, mentre sull'app traduttore mi informa che non è compatibile, su youtube è apparsa e funzionante.
Mi chiedevo se fossi riuscito a risolvere oppure è un problema del browser.