Toglietemi una curiosità (non ho ancora convertito l'account AMO): serve un account Firefox per accedere ad AMO, ma vi obbliga ad accedere dal browser per effettuare l'accesso al sito?
In che senso? Non avendo mai usato un firefox account credo di non sapere affatto come funziona, ma immagino che ti stia riferendo ad about:accounts o qualcosa di simile?
Che si possa fare il login anche senza passare di là secondo me dice poco, questo
Per creare un account firefox sono obbligata ad abilitare cookie e archiviazione locale(...)
dice molto di più, evidentemente quello che a Mozilla interessa è in local storage.
Il che spiegherebbe perchè il "vecchio" login fatto con semplici cookies tradizionali non va più bene, quando poi per consentire la sola recensione delle estensioni da parte di più utenti possibili (il che è anche funzionale alla valutazione della qualità/affidabilità di una estensione) sarebbe il caso di consentire anche la recensione da "guest" senza nessun account.