Per come è progetto il protocollo IMAP la maggior parte del rimedio, secondo me, è tra la sedia e il monitor del computer.
E comunque, in ogni caso, il protocollo POP3 risolve questa problematica, ma ne introduce altre, come ogni soluzione.
In che senso dici "purtroppo [...] a volte è fallibile"?!?