Ciao, più che descriverti i vantaggi di Thunderbird, sarebbe opportuno sapere il tuo cliente che cosa ci deve fare. Per esempio, se in azienda ha un server MS Exchange e vuole usare le convocazioni di riunione, la rubrica degli indirizzi globale, ecc. ecc. allora senza perderci tempo ti dico che ha ragione a voler usare Outlook.
Se invece si vuole appoggiare a un provider esterno come Google, Yahoo, ecc. allora il discorso cambia.