Topic: doppio contatto sincro baikal

[ismet]

salve,
utilizzo thunderbird versione 45.2.0. ed ho anche installato SoGop integrator e connector.
Oltre alla rubrica personale (di sistema) ho creato anche una rubrica remota che punta al mio NAS in cui è installato BAIKAL.
La sicronizzazione con la rubrica remota avviene regolarmente.
Ho notato, però, che se creo un contatto nella rubrica di default,  si crea automaticamente un campo contatto "vuoto" anche nella rubrica remota.
Se creo, invece, un contatto in quest'ultima rubrica, si genera un doppio campo contatto "vuoto".
E' possibile eliminare tale inconveniente? 
saluti