Ok grazie.
Poi avevo visto che con questo cambio i campi di testo delle pagine web erano diventate banco su bianco quindi non leggevo nulla e dovevo settare lo sfondo di un colore diverso (bruttissimo)
Alla fine mi sono proprio rotto e ho rimesso il tema classico, non ne vale la pena.
Su Debian invece era ok. Dipenderà dal fatto che Seamonkey nightly che uso è stato compilato con le gtk3...mha
Non credevo che questo fantomatico DOM inspector avesse queste funzioni, la cosa merita un approfondimento GRAZIE!