Se esegui Thunderbird in safe-mode riscontri lo stesso problema?
Se disattivi l'accelerazione hardware cambia qualcosa?
in modalità provvisoria il problema sparisce

adesso ho un impegno di lavoro, vedrò domani quando torno in ufficio, intanto grazie.
Ste
PS: dall'antivirus ancora nulla....scansione in corso....