Mhh, non capisco perchè. In effetti il forum rileva "Firefox 33.0", e se in about:addons faccio "verifica se i plugin sono aggiornati" la pagina dice:
Verifica i tuoi plugin
L’aggiornamento costante dei plugin contribuisce a mantenere Firefox sicuro e scattante.
Sembra che tu stia utilizzando una vecchia versione di Firefox.
Aggiorna Firefox
I plugin sottostanti come java e flash invece risultano aggiornati. La pagina poi mi rimanda a
https://www.mozilla.org/it/firefox/new/?scene=2#download-fx proponendomi di scaricare Firefox Setup Stub 40.0.3.
In realtà però, nella classica schermata di About, dice che Firefox è aggiornato (40.0.3)
Inoltre come dicevo, provando a creare un nuovo profilo, il sito con il problema funziona. E anzi, ho appena provato a controllare la pagina che controlla i plugin, e in questo caso l'avviso che sto utilizzando la vecchia versione non c'è.
Quindi con il mio profilo abituale Firefox non viene rilevato come ultima versione in tutte le sue parti?