Topic: <P> Come evitare le truffe di supporto tecnico e segnalarle a Mozilla

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/avoid-and-report-mozilla-tech-support-scams

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/evitare-truffe-supporto-tecnico-segnalare-mozilla

[michro]

In questi giorni nei ritagli (pochi) di tempo ho tradotto questo articolo.

Credo che possa essere utile. Resto in attesa di QA

[miki64]

Per me va bene, certo che andrebbe anche tradotta questa pagina...

[Underpass]

e devono essere evitate

e bisogna diffidare di esse

Econsumer.gov (international)

Econsumer.gov (internazionale)


Circa la pagina segnalata da Miki, sono d'accordo che sarebbe necessario tradurla, quasi quasi inserisco una discussione a margine dell'articolo en-us.

[michro]

Grazie. Modifiche apportate
https://support.mozilla.org/it/kb/evitare-truffe-supporto-tecnico-segnalare-mozilla/revision/99023

Posso approvare?

[Underpass]

Per me ok

[michro]

Grazie. Approvato

E adesso aspettiamo e vediamo cosa e se rispondono alla tua richiesta relativa alla traduzione della pagina per la segnalazione delle frodi

[Underpass]

https://support.mozilla.org/en-US/kb/avoid-and-report-mozilla-tech-support-scams/discuss/6137#post-12084

Hi Underpass,

Jennifer Bertsch is the person I usually contact about mozilla.org questions. I've sent her an email. May I cc you when she responds?

Thanks for pointing that out.
Joni

[michro]

Grazie. Avevo sottoscritto la discussione.
Se poi avremo l'opportunità di tradurre pagina e form possiamo farlo a quattro zampe

[miki64]

Grazie. Modifiche apportate
https://support.mozilla.org/it/kb/evitare-truffe-supporto-tecnico-segnalare-mozilla/revision/99023

Posso approvare?

Ovviamente sì.