Salve,
ho letto diverse discussioni in merito a questo problema (errore nel salvataggio del messaggio nella cartella posta inviata), ma i consigli postati non mi sono stati d'aiuto.
Io al momento ho parzialmente risolto in questo modo: nelle impostazioni dell'account, in CARTELLE E COPIE, ho tolto la spunta da CARTELLA POSTA INVIATA SU "MIO INDIRIZZO", e ho cliccato su ALTRA, e nella casellina ho selezionato la stessa cartella, ovvero la cartella "MIO INDIRIZO". In questo modo l'errore ogni tanto me lo da ancora, però almeno la mail mi viene copiata in posta inviata. Prima invece veniva inviata ma non copiata.
Chiedo però se è stato trovata una soluzione definitiva di recente.
Ho thunderbird 31.1.2 e la posta configurata in IMAP.
Grazie.