Tu usi una build inglese e poi ci metti il langpack italiano, giusto? Per questo ti ritrovi l'inglese tra le lingue. Quello che puoi fare (forse) e' andare a cercare i file del dizionario inglese nel profilo e provare a cancellarli per vedere se toglie di mezzo la lingua. Oppure, ammesso che si possa fare, dalla pagina dei componenti aggiuntivi disattivare il dizionario inglese.
Ciao iacchi!
Grazie alla tua risposta mi è tornato in mente dove poteva essere il file da cancellare. Me ne ero proprio dimenticato. Su Mac, almeno fino alla versione 10.5.8, il file non si trova nel profilo, ma bensì all'interno dell'applicazione.
Di seguito indico il percorso che potrebbe essere utile a qualche altro disperato come me:
— Individuare e cliccare sull'applicazione Sea Monkey;
— cliccare con il tasto destro e dalla tendina che verrà, cliccare su "Mostra contenuto pacchetto"; si aprirà una nuova finestra con all'interno una cartella chiamata
"Contents", cliccateci sopra, poi su
Mac OS ––>
dictionaries e buttate quello che c'è dentro.
Qui sotto la nuova foto
senza il dizionario ingleseeeeee