L'estensione
Thunderbird Conversations ha un problema che è noto da tre anni: non è in grado di gestire le ricevute di ritorno.
O meglio non è in grado di visualizzare un avviso, una richiesta, un qualcosa che dica a chi legge il messaggio che il mittente ha richiesto la ricevuta di lettura. Questo se chi ha ricevuto il messaggio utilizza la suddetta estensione.
Sì, per ottenere questo bug è necessaria che ci sia un'estensione installata.
Per vedere se c'è la richiesta della ricevuta di lettura bisogna visualizzare il messaggio in "maniera predefinita", e questo è un rimedio, o un work araund, che raggira il problema. Questo è quello che l'autore specifica sul sito oltre a cercare di spiegare il perché del
problema.
Ecco
un'immagine su dove si trova il menù.
Perciò se si visualizza il messaggio tramite il componente aggiuntivo in questione e si pensa che il mittente possa avere richiesto la ricevuta, bisogna rimediare con un artifizio. Il problema è che il rimedio richiede tempo, che è nullo quando si tratta di un solo messaggio, ma che diventa consistente quando i messaggi, i mittenti sono diversi e le ricevute sono tante.