problema risolto: ma come? non saprei...
ho fatto così
ho disattivato l'addon downloadhelper, riavviato, provato ad aprire pdf da dentro l'applicazione di posta horde, apertura riuscita
ho riattivato l'addon downloadhelper, riavviato, provato ad aprire... c.s., apertura pdf riuscita!
