Chiedo scusa, sono stato troppo precipitoso, anch'io mi rispondo da solo.
Procedura: Strumenti --> componenti aggiuntivi --> estensioni --> controlla aggiornamenti (rotellina in alto a dx); c'è anche l'opzione "aggiorna automaticamente i componenti aggiuntivi".
Grazie a tutti i realizzatori e collaboratori di Thunderbird e Mozilla.