però non è la soluzione al problema, è fingere che non esista
forse non si tratta nemmeno di un problema, ma di una diversa interpretazione del concetto di thread, io lo concepisco così come nei forum, dove ogni intervento (thread) su un argomento è raggruppato sotto lo stesso topic (oggetto nelle mail).
anzitutto questo parametro non risolve il problema perché modificandolo il raggruppamento non diventa per oggetto, quindi bocciato.
non puoi usare rispondi o rispondi a tutti per cominciare una nuova discussione perché non puoi sapere come sono impostati i client di quelli che ricevono le tue email
puoi almeno usare "modifica come nuovo" così ti trovi gli indirizzi già compilati e non alteri il funzionamento delle discussioni ai tuoi destinatari
certamente rispondi/rispondi a tutti è il modo sbagliato di operare per il motivo che dici tu, però resta il fatto che questa brutta prassi è usata da molti utenti meno esperti, cioè la maggioranza di quelli che usa un clint mail e di questo si dovrebbe tenere conto.
in sostanza per chi legge una mail a cosa serve la presenza di un parametro che riguarda i client dei destinatari? è una cosa un po' tecnica, mentre l'ordinamento per discussione è un criterio abbastanza user-friendly
m.