Vorrei dare qualche risposta anche se ancora non ho potuto fare tutte le prove.
Per l'esempio proposto da @PROMETEO a questo indirizzo:
http://www.abbeyworkshop.com/howto/xslt/document/index.htmlho fatto la prova e funziona, anche se questo caricamento fiene fatto
durante la trasformazione e non prima. Quindi si tratterà di incastrare
bene le varie parti del documento.
E comunque è una strada alternativa all'INCLUDE.
Ancora non ho fatto una prova come l'esempio mostrato a questo indirizzo:
http://xml.silmaril.ie/includes.htmlSarebbe interessante. Già lo uso per caricare file xslt in altri file xslt.
Infine, sto vedendo anche ciò che si può fare usando XLink e XPointer.
Sapevo che il problema fosse già noto anche se non avevo ancora visto una discussione
così nutrita come quella indicata da @Klades.
A @Gialloporpora vorrei dire che ho fatto tutte le prove che suggerisce, ma niente da fare.
D'altra parte vedo che anche lui ha cancellato il rilievo fatto in precedenza.
Io continuo con le mie prove. Se ho qualche novità, avverto.
Grazie. Ciao.