Fatto due prove e trovato che la pagina funziona completamente solo in questo modo.
Esecuzione script abilitati globalmente
e deselezionando quest'altra opzione
Blocca tutti gli oggetti provenienti da siti segnalati come non fidati
(Opzioni di NoScript -> Oggetti importati)
Perchè non basta consentire tutta la pagina?
Non lo so, aspetta un esperto o chiedi nel forum di NoScript.