Se ho capito bene e stai cercando il percorso per attivare in Firefox la preferenza "Cerca nel testo quando si digita qualcosa", per Mac il percorso è:
menu Firefox > Preferenze... > Avanzate > Generale
In Firefox, il percorso per Windows è Strumenti > Opzioni... mentre per Mac è sempre Firefox > Preferenze...
Invece, senza attivare la preferenza di cui sopra, per far apparire la barra di ricerca rapida nella parte inferiore della finestra:
menu Modifica > Trova.
Se guardi bene, accanto alla voce Trova c'è la scorciatoia da tastiera Command (mela)+F