ok, rispondo direttamente io, sulla mail mi è appena arrivato questo, avendo io uno spazio su tophost, hanno fatto una piccola modifica sui nomi :
Magari chi lo sa, può servire anche a qualcun'altro che usa thunderbird e che ha tophost come spazio web
Gentile cliente, con questo messaggio automatico la informiamo che il
suo mail reader non è configurato correttamente e sta cercando di
scaricare la posta dal server sbagliato.
Anche se in passato i nomi mail.SUODOMINIO.TLD e pop.SUODOMINIO.TLD
erano usabili indifferentemente, per migliorare il servizio è stato
necessario separare questi servizi.
Per questo motivo, da oggi per leggere la posta inviata a questo account
è necessario cambiare la configurazione del suo mail reader per
scaricarla mediante POP o IMAP dal server:
pop.SUODOMINIO.TLD
invece che dal vecchio server:
mail.SUODOMINIO.TLD
La sua posta viene ricevuta normalmente ma non sarà leggibile finché
la configurazione non sarà corretta.
La posta in uscita deve essere inviata come di consueto al server:
mail.SUODOMINIO.TLD
Le impostazioni della posta in uscita NON devono essere modificate.
Cordiali saluti,
grazie dell'ospitalità e scusate la domanda inutile