Innanzitutto vi ringrazio per l'attenzione e l'aiuto!
Veniamo al dunque: 'sto bendetto dispositivo di sicurezza lo trovate nel menu di ThunderBird PRIVACY=>SICUREZZA=>DISPOSITIVI DI SICUREZZA (sotto NSS...); corrisponde alla password principale in FireFox (e sto vedendo ora che nel menu di ThunderBird OPZIONI=>PRIVACY=>PASSWORD c'è una password principale che credo coincida col maledetto dispositivo...), dal momento che l'azione che esegue è la stessa: proteggere e criptare le password memorizzatesul proprio hard disk.
Lo impostai qualche mese fa e ora non lo ricordo... per resettarlo dal menu tradizionale, occorre inserirlo, quindi siamo punto e daccapo...
Provo subito la tua soluzione, Flod, ti faccio sapere...
Grazie