Topic: https://support.mozilla.com/en-US/kb/how-do-i-upgrade-my-graphics-drivers

[Massi00]

Spero di essere nella sezione giusta,  per la traduzione del link  https://support.mozilla.com/en-US/kb/how-do-i-upgrade-my-graphics-drivers   volevo comunicare che oltre a tutti gli errori che avrò fatto, nella parte finale dedicata a WIN  """ '''Nota:'''. Dopo lo scaricamento del Driver grafico, la procedura guidata di installazione potrebbe impedirne l'installazione, perché  personalizzata dal produttore del Vostro computer.
Attenzione: Con alcune combinazioni di Scheda grafica e Computer, potrebbero verificarsi dei problemi con una versione generica di Driver.""""" io non mi sono permesso di aggiungere ma secondo me si dovrebbe spiegare come fare a: Modificare le impostazione del produttore del PC come leggete nella prima parte...e dopo la parte "Attenzione" seconde me si dovrebbe spiegare come eliminare l'aggiornamento del driver appena installato che risulta non compatibile,o quantomeno "spedire l'utente" in //  ripristino configurazione di sistema/ punto di ripristino /// perchè mi sembra che cosi alla fine impazziscano e se non si è molto pratici non se ne esce più da un aggiornamento della scheda grafica etc etc .... Fatemi sapere della marea di cose che avrò sbagliato data la mia poca o meglio "nulla" esperienza tra tutte le regole.. ciao a chi legge e buon proseguimento
P:S ovviamente la traduzione "buona" (si fa per dire) è la più recente in data...e ancora:  Come si fa a cancellare le traduzioni precedenti fatte da me che hanno troppi errori??? Ancora grazie per la pazienza

[Underpass]

Massi, non ho capito se stai leggendo i messaggi che ti stiamo lasciando nelle discussioni che hai aperto.

Ti consiglio in primo luogo di leggere *per bene* le regole di traduzione e i consigli sull'utilizzo di questa sezione. Poi per favore fatti vedere qui

http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=52622.0

e per ora lasciamo perdere questo articolo concentrandoci solamente sull'altro.