Notizie: scarica ora l'ultima versione disponibile di Firefox!

Autore Topic: Traduzione pagina addons  (Letto 997 volte)

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Offline luigi?

  • Post: 591
Traduzione pagina addons
« il: 16 Gennaio 2009 16:38:18 »
ultimamente il traduci di google mi ha dato molte soddisfazioni in quanto a comprensibilità, quindi ho cercato di fargli tradurre la parte in inglese delle pagine di:
https://addons.mozilla.org/it/firefox/browse/type:1/cat:92
però mi risponde così:
 

    Spiacenti, l'URL indicato non è valido

        http://addons.mozilla.org:443/it/firefox/search?q=konquefox&cat=all


Come mai?
Ho visto diverse estensioni per tradurre, ma mi sembra che tutte si riferiscano a parole e non a pagine,
Sbaglio, oppure c'è e non l'ho vista?
Ciao.
Luigi


p.s.= anche Fox Lingo fa riferimento a google e quindi ma da la stessa risposta  :(
« Ultima modifica: 16 Gennaio 2009 16:45:51 da luigi? »

Offline cuzzo

  • Post: 319
Re: Traduzione pagina addons
« Risposta #1 il: 19 Gennaio 2009 15:56:41 »
ciao

ho provato con foxlingo---->pagina web--->ing--->ita google e mi da lo stesso errore
mentre se provi con wordlingo funziona(come traduce è un'altra faccenda)

a google non gli piacerà quella pagina,hai provato con altri addon?

gnao dal cuzzo  8)

Offline luigi?

  • Post: 591
Re: Traduzione pagina addons
« Risposta #2 il: 19 Gennaio 2009 23:24:50 »
ho provato con gTraslate, ma anche lui non funzione  :shock:
e prima di provarne altri volevo sapere se qualcuno aveva dei suggerimenti  :lol:
Ciao.

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.