Ehm... se avessi detto subito la tua versione, avremmo perso meno tempo....
Dal PC funzionante, spunta la visualizzazione dei file nascosti e di sistema (cerca nel Forum se questo passaggio di Windows non ti è chiaro) e poi cerca un file
bookmarks.html presente nella directory:
X:\Documents and Settings\TUO NOME UTENTE\Dati applicazioni\mozilla\Firefox\Profiles\NOME DEL TUO PROFILO.
Per
X intendo la lettera che il s.o. funzionante assegnerà al disco aggiunto, mentre se ci sono più profili - ma da quanto scrivi tu non ce ne sono - allora prova a cercare tale file anche all'interno di quelle cartelle (utilizzavi estensioni per il salvataggio dei bookmarks?).
Non devi cercare nella cartella
X:\Programmi\Mozilla Firefox ma in quella che ti ha indicato Gioxx (e poi anche io).
Che il file sia elaborazione di vecchi .html non c'entra nulla: dovresti ritrovare tutto (e, magari, per il futuro, passare alla versione 3 e soprattutto effettuare backup regolari).