Si vede che hai letto le nostre Fire/ThunderFAQ, eh?
Io utilizzo principalmente
http://www.extenzilla.org/ perché è il mio sito preferito di estensioni in iataliano, ma ovviamente c'è anche il sito ufficiale di Mozilla (vedi sezione link nelle FAQ).
Quando cerchi un'estensione (e dopo averla trovata) fai clic sulla scheda della stessa:
troverai sempre una dicitura come questa
Compatibilità: [icona] Firefox1.5 - 3.1pre
Dal menu (su Windows)
"? / Informazioni su Mozilla Firefox/Thunderbird", invece, troverai la versione del tuo programma, che deve essere compresa in quei numeretti trovati prima.
Comunque non preoccuparti eccessivamente perché adesso i due programmi ti avvertono sempre (spero!) di eventuali incompatibilità di versione.
Aggiungo che è possibile forzare la compatibilità di una versione, ma è una pratica che sconsiglio (meglio non complicarsi troppo la vita), anzi in questi casi io preferisco utilizzare la versione meno recente (ma compatibile).
Spero di essere stato chiaro, purtroppo il rumore della segheria mi deconcentra...