Prima di tutto bisogna scegliere se usare Firefox/Thundebird nella versione rilasciata dalla Mozilla Foundation oppure quella rilasciata dalla distribuzione Linux che si sta utilizzando sotto forma di pacchetti nel formato loro proprio (deb, rpm, tgz eccetera).
Se si sceglie di usare la versione rilasciata dalla propria distribuzione, per gli aggiornamenti si deve poi seguire la relativa procedura di aggiornamento dei pacchetti. Si consiglia inoltre di installare anche le estensioni, quando disponibili, tramite pacchetto.
L'installazione/uso di entrambe le versioni, quella della propria distribuzione e quella della Mozilla Foundation, è possibile ma è sconsigliata agli utenti principianti.
Le istruzioni che seguono riguardano unicamente la versione rilasciata dalla Mozilla Foundation, che è quella scaricabile dal sito di MozillaItalia.
http://www.mozillaitalia.it/archive/index.htmlINSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA1) scaricare il file con estensione tar.gz (build linux) dalla sezione
"Download"2) Scompattare il file .tar.gz nella propria home directory o in altra directory
in cui si ha il permesso di scrittura.
Per scompattarlo si può usare un programma
grafico (come ad esempio File-Roller), oppure il comando da shell
tar -xzf nomefile.tar.gz
3) Aprire una shell, posizionarsi all'interno della directory /usr/bin e,
agendo come root, creare un link simbolico con il seguente comando:
ln -s <path di installazione firefox>/firefox
oppure
ln -s <path di installazione thunderbird>/thunderbird
4) Aprire una shell e provare a lanciare il programma, dando come comando
firefox
oppure
thunderbird
Se il programma non parte e si ha l'errore
"error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory"è necessario installare il pacchetto della propria distribuzione che contiene la
libstdc++.so.5(cfr.:
http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=15799.0)
AGGIORNAMENTO AUTOMATICOA partire dalla versione 1.5 dei due software, è stato introdotto il sistema degli aggiornamenti automatici: questo significa che, per mantenere aggiornati Firefox (o Thunderbird), non è più necessario disinstallare il programma e successivamente installare l'ultima versione.
Verificare di aver selezionato nel menu
"Modifica --> Preferenze --> Avanzate --> Aggiornamenti" la voce "
Firefox" (o
"Thunderbird"). In questo modo, si riceverà un messaggio che proporrà di scaricare ed installare automaticamente gli aggiornamenti quando siano disponibili.
Si può anche effettuare manualmente una ricerca di versioni aggiornate del prodotto, mediante il menu
"Guida --> Controlla gli aggiornamenti".
Affinché la presenza di aggiornamenti sia rilevata, è necessario che l'utente abbia i permessi di scrittura sulla directory in cui è installato il software.
AGGIORNAMENTO MANUALE/CAMBIO DI VERSIONE DEL PROGRAMMA1) Fare un backup di tutta la directory
~/.mozilla/firefox oppure
~/.thunderbird (i profili) per sicurezza.
2) scaricare il file con estensione tar.gz (build linux) dalla sezione
"Download"3) posizionarsi nella directory di cui al punto n°2 indicata nella sezione precedente
4) (solo per Firefox: se si sta aggiornando Thunderbird saltare questo punto) copiare la directory
"plugins" contenuta nella directory
"firefox", con il comando:
cp -R firefox/plugins .
5) cancellare tutta la directory
"firefox" o
"thunderbird"6) scompattare il file tar.gz scaricato
7) (solo per Firefox: se si sta aggiornando Thunderbird saltare questo punto) sostituire la directory
"plugins" del file scaricato con quella copiata al punto n°4
NOTA BENE: il percorso delle cartelle del profilo di Firefox e Thunderbird in Linux passa attraverso una directory nascosta nella home dell'utente (
./mozilla/firefox o
.thunderbird): per visualizzarle è necessario abilitare l'apposita opzione sul file-manager utilizzato, oppure si deve usare il comando
ls -a.
se si vuole visualizzarle dal terminale.