Notizie: se possiedi un dispositivo Android, prova Firefox per Android, un browser scattante e dinamico per navigare in ambiente mobile.

Autore Topic: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse  (Letto 5218 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline emiliopaolo

  • Post: 8
Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« il: 15 Maggio 2007 16:57:27 »
Salve,
in Firefox è presente una comoda funzione che visualizza la traduzione di una parola inglese al passaggio del mouse; nel mio, non so perchè, questa funzione è evidentemente disabilitata, visto che non visualizza più nulla. Qualcuno sa dirmi come fare a ripristinarla?
Grazie

Offline Almotasim

  • Post: 1502
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #1 il: 15 Maggio 2007 21:53:48 »
A me sinceramente non è mai successo... :?
Sicuro che non si tratti di un "optional" derivante dall'installazione di una qualche estensione?

Offline halifax

  • Post: 5904
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #2 il: 15 Maggio 2007 22:36:21 »
in Firefox è presente una comoda funzione che visualizza la traduzione di una parola inglese al passaggio del mouse
Cos'è o su quali basi hai questa certezza?

Offline Tucs

  • Post: 173
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #3 il: 16 Maggio 2007 07:43:27 »
Salve,
in Firefox è presente una comoda funzione che .............

a. Qualcuno sa dirmi come fare a ripristinarla?
Grazie

Ma, di suo che io sappia non ha niente.
Se pero' ti riferisci a questo

http://www.extenzilla.org/scheda_estensione.php?id=268

Ciauz

Offline emiliopaolo

  • Post: 8
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #4 il: 16 Maggio 2007 09:38:23 »
Ragazzi pensavo fosse una cosa scontata, il mouse passa su una parola inglese e si apre il box giallo che ti dà una traduzione o più. Lo hanno implementato anche sul nuovo IE, ma io l'ho visto prima su ff.

Offline cecca

  • Post: 6456
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #5 il: 16 Maggio 2007 09:56:32 »
Firefox non ha questa funzione in maniera "nativa".
Come ti è stato detto si tratterà di un'estensione e te ne hanno anche indicata una.

Se non fosse quella prova comunque a cercare su Extenzilla o, se non hai problemi con l'inglese, anche se http://addons.mozilla.org

Intanto sposto nella sezione adatta :wink:

Offline emiliopaolo

  • Post: 8
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #6 il: 16 Maggio 2007 11:29:00 »
Grazie per l'aiuto, ma per inciso, prima di postare avevo rigirato da cima a fondo sia gli addons sia extenzilla.
Saluti

Offline AlexV

  • Post: 2199
    • Evolution Club
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #7 il: 16 Maggio 2007 11:52:47 »
Scusa, non si tratta forse della Google Toolbar?

Non l'ho mai usata, ma dalla descrizione, mi sembra che faccia quello che dici tu :)

Offline fabrixx

  • Post: 5894
Re: Traduzione eng/ita al passaggio del mouse
« Risposta #8 il: 16 Maggio 2007 23:13:56 »
A questo punto aggiungo anche backword, che avevo provato e fa quello che dici (finestrella al passaggio del mouse):
https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/2955

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.