Premesso che - ripeto -
parlo di FF su Win 2000 (non ho idea di come stiano le cose su un
Mac), credo che quella cartella serva proprio per "memorizzare" i segnalibri disposti sulla
Barra dei segnalibri (vd. l'es. di
eXtenZilla in fig. 1), quindi non saprei se possa essere eliminata o se, invece, debba comunque restare per default (nel caso in cui, appunto, un utente decidesse di portare un segnalibro anche sulla
Barra dei segnalibri, oltre ad averlo elencato nella colonna visibile sul lato sinistro).
A dire il vero mi pare di ricordare che, non appena si installa
FF, la cartella di cui parli non sia presente (quindi forse c'è un modo per farla sparire), ma è passato così tanto tempo che non mi ricordo più se fosse veramente così o no...
Senti un po', ma tu la
Barra dei segnalibri (quella evidenziata in rosso sempre in fig. 1) ce l'hai visualizzata o no? (
Visualizza -> Barre degli strumenti -> Barra dei segnalibri)
E quanto alla cartella, se provi a cancellarla, cosa succede?
Hai provato a cliccare su
Visualizza -> Barre degli strumenti -> Personalizza -> Ripristina predefiniti?