Topic: Thunderbird ultima versone presenta le cartelle in inglese

[Cri]

Ciao a tutti,
dopo l'aggiornamento a TB 144 le cartelle classiche bozze, posta inviata, spam , cestino sono diventate inglesi cioè drafts, sent, jink, trash. Posta in arrivo invece è rimasta!
Anche a voi o solo a me?
grazie

[Ascand]

Anche a me è capitato con questa eccezione: su quattro account solo uno in inglese e gli altri 3 in Italiano.
Vers. 144.0

[videtata]

Oggi è successo anche a me.
Dopo un riavvio 4 su sei cartelle sono in inglese.
In Italiano solo Archivio e Posta in Arrivo.
Questo è successo su 4 account di posta.
Mi sembra ora un problema generalizzato.
Attendiamo aggiornamento o qualche indicazione per
risolvere.

[Gioviberto]

Ciao ho l'identico problema. Su 5 account, i due di gmail hanno il nome delle cartelle in italiano, i 3 non gmail in inglese.

[miki64]

Troppi casi!

Qualcuno ha verificato su Bugzilla se per caso è stato aperto un bug?

--
- Miki64 fa tante cose per te. Fai una sola cosa TU per miki64 

[Lorenzo27]

Stesso problema anche io.

Verificando su bugzilla ho trovato questo bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1993842 aperto da un polacco, ma ci sono anche duplicati di un italiano e di un francese.

[EkoSixStrings]

Anche dopo il nuovo aggiornamento 144.0.1 il problema persiste.

[miki64]

@EkoSixStrings, @Gioviberto, @videtata, @Ascand, @Cri
Ragazzi, il buon Lorenzo27 ha scovato il bug su Bugzilla.
Per una più veloce risoluzione del problema, dovreste iscrivervi a Bugzilla e votare quel bug (e anche i duplicati se non sono stati bloccati) in modo da farlo "risalire" in cima alle priorità.
Poi lo farò anche io che ho giù un account su Bugzilla, ma non potrò scrivere nessun commento poiché non avendo il problema, se mi chiedono qualcosa di specifico poi non saprei cosa rispondere.

--
- Thunderbird fa tante cose per te. Fai una sola cosa TU per Thunderbird

[walter luksch]

Identica cosa. Io ho 144.0.1 ma dopo l'ultimo aggornamento cartelle in inglese. Qualcuna l'ho sistemata perchè si poteva fare "rinomina"; ma sent, trash, transplant è impossibile. Speriamo che con il prossimo aggiornamento tutto vada a posto

[Gianni Barbieri]

Idem confermo ( v 144.0.1) , non è che sia una "grave" cosa ma fastidiosa ,  in inglese Drafts - Sent - Archives - Junk : su un dominio con diverse mail - Su Gmal solo archives - Junk

[michro]

Da quel che leggo, sembra che il bug sia stato risolto (Resolved > Fixed) ma nella versione 146 che attualmente è ancora in Daily (Daily 146 > Beta 145 > Release 144)
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1993842

[miki64]

OTTIMO!

Grazie, michro, dell'aggiornamento!

--
- michro fa tante cose per te. Fai una sola cosa TU per michro 

[luctsi]

Ciao ragazzi, di recente ho reinstallato il sistema nel mio pc e mi sono trovato le cartelle di hotmail dentro thunderbird in inglese, mentre nella versione web sono in italiano. come si può risolvere?
https://ibb.co/sd4X4TrN

[next]

Potrebbe essere questo bug (che è generale e non solo per Hotmail)
 -> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1993842
Dovrebbe essere risolto in un prossimo aggiornamento.

In questa discussione trovi altri dettagli -> https://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=79804.0

[luctsi]

Che branco di cialtroni, fanno uscire le release senza verificarle. E percepiscono pure uno stipendio.....