Topic: <P> Connessioni Firefox ai siti utilizzando prima una connessione sicura HTTPS

[michro]

Titolo completo:
Connessioni di Firefox ai siti web utilizzando prima una connessione sicura HTTPS

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/https-first

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/connessioni-firefox-https-first

Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[michro]

Un dubbio sul titolo… meglio
1) Connessioni di Firefox ai siti web utilizzando prima una connessione sicura HTTPS
o
2) Connessioni di Firefox ai siti web utilizzando prima una connessione HTTPS sicura
?

[Iceberg]

connessione sicura HTTPS

L'nverso potrebbe far pensare che esista anche una connessione HTTPS non sicura.

[michro]

Giusto, quindi va bene così come è adesso. Grazie

[miki64]

Il QA è okay (ma la mia attenzione non è il massimo per questi articoli estremamente tecnici) però mi chiedo se puoi spigare brevemente - magari con il solito link a Wikipedia? - che cos'è l'endpoint...

[michro]

Scassabiglie che non sei altro
Su Wikipedia non ho trovato una voce specifica specifica… forse potremmo reindirizzare a questa definizione della Microsoft?
https://www.microsoft.com/it-it/security/business/security-101/what-is-an-endpoint

[miki64]

Sì, sperando che Microsoft non cancelli quella pagina in futuro. 

[michro]

Speriamo
Se e quando hai tempo, prova magari a vedere se si trova un link Wikipedia che vada bene.

Ho inserito il link Microsoft nell'articolo.

[Iceberg]

Ci sarebbe questa pagina:
https://it.wikipedia.org/wiki/Communication_endpoint
Che però, ammesso che sia scritta in italiano, trovo che sia tutt'altro che chiara.

Qui invece si apprezza, troppo, la sintesi:
https://it.wiktionary.org/wiki/endpoint

Qui è spiegato chiaramente e ampiamente:
https://servicematica.com/endpoint-cosa-sono-e-perche-sono-fondamentali-per-la-sicurezza-informatica/
Ma non conosco il sito.

[michro]

Grazie @Iceberg
Avevo trovato/guardato anch'io quei 3 link (meglio il 1° link Wikipedia "Communication Endpoint") ma forse, visto che non ce n'è uno preciso preciso, meglio quello Microsoft?
Detto da un utente Mac…