Topic: "Rispondi" con problema

[inteso]

Ciao a tutti
Uso 128.6.0esr (64 bit) su win11 24H2

Sono all'interno di un gruppo google "gruppoprova@miodominio.it" per cui mi arrivano le mail che vengono spedite a quel gruppo.

Mi arrivano mail da un mittente (esterno) che mette in A: il gruppo "gruppoprova@miodominio.it" di cui faccio parte.
TB mi da la possibilità di rispondere solo al mittente (Rispondi), solo alla lista che poi è il gruppo (Rispondi alla lista) oppure il classico "Rispondi a tutti"

Problema
1- Rispondi: mette il gruppoprova@miodominio.it in A: (quindi ignora il mittente) e in più non utilizza l'account che ha ricevuto la mail; quindi non è un comportamento corretto.
2- Rispondi alla lista: mette il gruppoprova@miodominio.it in A: (quindi ignora il mittente) ma utilizza l'account corretto per rispondere; quindi comunque non è un comportamento corretto.
3- Rispondi a tutti: come punto 1

C'è qualcosa che mi sfugge... altri TB in ufficio funzionano ma il mio ha questo problema.

E' molto importante che funzioni a dovere, secondo voi dove devo mettere le mani?
Attendo un vostro aiuto.
Grazie mille
inteso