Notizie: scarica ora l'ultima versione disponibile di Firefox!

Autore Topic: <P> Configurare le email push per Thunderbird per Android  (Letto 896 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22897
Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/configure-push-email-thunderbird-android

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/notifiche-push-configura-thunderbird-android

Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate ;-)

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 22897
Re:<P> Configurare le email push per Thunderbird per Android
« Risposta #1 il: 16 Gennaio 2025 18:28:38 »
Ho verificato le voci dell'interfaccia sul mio Thunderbird per Android per cui sono corrette ;-)
Unici dubbi, gli en-US utilizzano la definizione "push email" io nel titolo ho messo "email push" e nell'articolo ho utilizzato sempre "posta elettronica push".
Che sia il caso di utilizzare sempre "email push"?
Su wikipedia italiano https://it.wikipedia.org/wiki/Notifica_push (c'è il link anche nell'articolo) utilizzano il termine inglese "push email"…

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 36261
Re:<P> Configurare le email push per Thunderbird per Android
« Risposta #2 il: 17 Gennaio 2025 15:18:21 »
Che sia il caso di utilizzare sempre "email push"?
Non ne ho idea, non è che sia poi così diffuso... attendiamo pareri.

La traduzione, comunque, è impeccabile!  :like:

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.