Topic: <P> Firefox per aziende 126 - Note di versione

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-enterprise-126-release-notes

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-aziende-126-note-versione

Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[Iceberg]

Nulla da segnalare.

[miki64]

Anche per me. 

[michro]

Grazie ad ambeduentrambi per aver controllato

[Iceberg]

Un attimo.
Queste sono le note di versione di Firefox 115.10 ESR che marginalmente includono Firefox 126.
Le note di versione di Firefox 126 sono queste:
https://www.mozilla.org/en-US/firefox/126.0/releasenotes/
Di queste note, più interessanti, esiste la versione italiana?
In ogni caso il titolo è fuorviante, Firefox 126 non è il soggetto di queste note; sarebbe da aggiungere un link alle vere note, seppur in inglese, della versione 126.

Mi riferisco alla impostazione originale e non alla traduzione.
https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-enterprise-126-release-notes
Dove fra l'altro scrivono 125 al posto di 126.

[michro]

Ciao @Iceberg, dell'errore 125 anziché 126 me ne ero accorto anch'io e ho visto che qualcuno aveva già corretto la cosa nell'articolo en-US (la correzione non è ancora stata approvata).

Non esistono versioni in altre lingue delle note di versione che sono solo in inglese (da sempre).

Ho capito che cosa intendi con titolo fuorviante visto che Firefox per aziende è la 115 ESR ma non posso mettermi a correggere tutti i titoli (sbagliati già in en-US) di tutti gli articoli relativi a Firefox per aziende.

Quando ti riferisci all'aggiunta di un link alle note di versione 126 intendi qualcosa del genere?
Introduzione attuale:

Tranne dove indicato, tutte le informazioni contenute in questo articolo si applicano sia a Firefox 126 sia a Firefox 115.10 [[Firefox ESR release cycle|ESR]].

Inserimento link note di versione Fx 126

Tranne dove indicato, tutte le informazioni contenute in questo articolo si applicano sia a Firefox 126 ([https://www.mozilla.org/en-US/firefox/126.0/releasenotes/ note di versione in inglese]) sia a Firefox 115.10 [[Firefox ESR release cycle|ESR]].

che si leggerà online come (note di versione in inglese) <- diventerà l'hyperlink

[Iceberg]

Quando ti riferisci all'aggiunta di un link alle note di versione 126 intendi qualcosa del genere?

Sì.
Come d'altra parte nelle note della versione 126 c'è il link alle note della versione ESR.
Resta da capire perché titolano "Firefox per aziende 126" quando la versione è la 115.10.

[michro]

Ho aggiunto il link alle note di versione per fx126 come da proposta.

Sul fatto che citino sempre la nuova versione ufficiale di Firefox e non la ESR è un po' un mistero anche se devo dire che se guardi qui https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-aziende-125-note-versione (fx125) la versione ESR è sempre la 115.10 come in questo articolo,
qui https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-aziende-124-note-versione (fx124) è ESR 115.9, qui https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-aziende-123-note-versione (fx123) è 115.8, insomma delle sotto-versioni del ramo 115.

Non so che altro dire/pensare… È proprio sbagliato in partenza il concetto di questi articoli, perché la maggior parte dei criteri applicabili a livello "aziendale" e risoluzioni di bug riguarda più che altro le versioni del ramo "release" di Firefox più che quello ESR. Boh!

[Iceberg]

Sul fatto che citino sempre la nuova versione ufficiale di Firefox e non la ESR è un po' un mistero anche se devo dire che se guardi qui https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-aziende-125-note-versione (fx125) la versione ESR è sempre la 115.10 come in questo articolo,

È sempre 115.10 perché hanno fatto copia incolla dalle note precedenti senza aggiornare i numeri di versione. 
La versione ESR attuale è la 115.11.
Non c'era solo 125 per 126.

[michro]

Grazie @Iceberg, correggo nel nostro articolo e anche in originale

EDIT: ho visto adesso lo storico dell'articolo en-US e un altro collaboratore ha già modificato il 115.10 con 115.11 ma non hanno ancora approvato la modifica.

EDIT bis: ho approvato io la modifica/correzione che hanno fatto in originale