Topic: <P> Domande generali sui domini di posta elettronica Relay

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/general-questions-about-relay-email-domains

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/domande-generali-domini-email-relay

Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[miki64]

Direi che qui c'è un errore.

e non appena qualcuno invia un email a un alias che appartiene al proprio dominio univoco, verrà generato automaticamente nella propria dashboard Relay.

manca l'apostrofo del femminile

e non appena qualcuno invia un'email a un alias che appartiene al proprio dominio univoco, verrà generato automaticamente nella propria dashboard Relay.

E anche qui:

mentre altri potrebbero non accettare nemmeno indirizzi che non provengono da provider di posta noti come Gmail , Hotmail o Yahoo. 

Eliminare lo spazio (non farmi bruciare le mie diottrie, per favore! Mi bastano già le interfacce grigio topo di Mozilla per sforzarmi i bulbi oculari!  ).

[michro]

Dai, poca cosa
La mancanza dell'apostrofo credo sia dovuta al fatto che in prima battuta avevo scritto "un messaggio di posta elettronica" poi diventato "un email" (senza l'apostrofo).
Grazie per la segnalazione. Corrette entrambe le segnalazioni e approvato.