Notizie: scarica ora l'ultima versione disponibile di Firefox!

Autore Topic: <P> Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox  (Letto 91 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
« Ultima modifica: 15 Ottobre 2021 19:43:44 da michro »

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #1 il: 12 Ottobre 2021 18:58:07 »
Articolo per nuovo comportamento chiusura molteplici schede in Firefox 94.

Ho fatto tutte le immagini con la beta 94. Mancano un'immagine Windows e una Linux delle impostazioni visualizzata nel paragrafo "Come attivare o disattivare gli avvisi di chiusura delle schede" (quella Mac l'ho fatta).

Prima stesura per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230766

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 32678
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #2 il: 13 Ottobre 2021 08:44:49 »
Non mi piace l'articolo come è scritto (e non è a causa della tua traduzione).
Appena sono a casa ti scrivo i miei dubbi, ciao.

Online next

  • Post: 1594
    • La Rete che verrà. Reloaded!
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #3 il: 13 Ottobre 2021 08:45:10 »
Ho fatto tutte le immagini con la beta 94. Mancano un'immagine Windows

Spero di aver capito bene  :)






Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24552
    • Mozilla Italia
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #4 il: 13 Ottobre 2021 11:22:04 »
Citazione
Comando a tre tasti

direi

Scorciatoia da tastiera in tre tasti


Codice: [Seleziona]
The close actions
Io penso che voglia proprio dire

Le azioni di chiusura

:D

Esplicitando il concetto, direi una cosa simile a

Alla base di questa decisione c'è la valutazione che molto probabilmente in questi casi le azioni di chiusura sono intenzionali e quindi la richiesta di conferma può risultare inutile e forse sgradita.

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #5 il: 13 Ottobre 2021 13:05:21 »
@next, grazie per le immagini Windows. Le hai fatte con la versione 94 (beta) immagino. Chiedo perché non capisco perché in quella en-US non c'è l'ultima opzione "Visualizza un'anteprima delle schede ecc." ;-)

@Underpass, tutto giusto quel "the close actions" non so come l'ho cannato in pieno... Comunque ho adottato la frase che proponi per esplicitare il concetto perché mi suona decisamente meglio :-)

Manca sempre l'immagine Linux (quelle di @next per Windows la inserirò dopo la sua risposta alla mia domanda iniziale).

@Miki, e te pareva che non avevi qualcosa da ridire :lol: Più invecchi e più diventi insofferente. Sono cambiate le persone che scrivono gli articoli e purtroppo si vede., però non è che sto lì a diventare matto ogni volta.
Quando c'è da segnalare qualcosa agli en-US non mi tiro indietro e ti assicuro che ultimamente ne ho fatte di correzioni ai loro articoli (sempre approvate e apprezzate) ;-)

Questo è il diff post QA
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/compare?locale=it&to=230792&from=230766

Questo il link della nuova versione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230792

Online next

  • Post: 1594
    • La Rete che verrà. Reloaded!
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #6 il: 13 Ottobre 2021 17:52:24 »
@next, grazie per le immagini Windows. Le hai fatte con la versione 94 (beta) immagino. Chiedo perché non capisco perché in quella en-US non c'è l'ultima opzione "Visualizza un'anteprima delle schede ecc." ;-)
Si esatto 94 beta. Avevo notato anch'io l'opzione in più... ma non saprei come interpretala :|

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #7 il: 13 Ottobre 2021 19:06:18 »
Ok. Ho aggiunto l'immagine Windows (l'ideale sarebbe stato che Firefox risultasse il browser predefinito ;-)).
Manca l'immagine Linux.
Ho utilizzato le immagini chiare e non quelle col tema scuro anche se mi piacevano di più perché più leggibili.

Link per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230810

Online next

  • Post: 1594
    • La Rete che verrà. Reloaded!
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #8 il: 14 Ottobre 2021 09:47:49 »
Ok. Ho aggiunto l'immagine Windows (l'ideale sarebbe stato che Firefox risultasse il browser predefinito ;-))
Si può fare  :fx:

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #9 il: 14 Ottobre 2021 10:05:58 »
Perfetto! Grazie mille :-)
Adesso manca solo l'immagine Linux per completare l'articolo.
Qualcuno riesce a crearla?

Link nuova revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230828

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 32678
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #10 il: 15 Ottobre 2021 18:05:03 »
@Miki, e te pareva che non avevi qualcosa da ridire :lol: Più invecchi e più diventi insofferente.
Ehm... più "maturo", non "invecchio"! Non sono ancora invecchiato, io!  :lol:

Sono cambiate le persone che scrivono gli articoli e purtroppo si vede., però non è che sto lì a diventare matto ogni volta.
Vero anche questo...

Quando c'è da segnalare qualcosa agli en-US non mi tiro indietro e ti assicuro che ultimamente ne ho fatte di correzioni ai loro articoli (sempre approvate e apprezzate) ;-)
Forse a causa della fretta nella mia prima lettura, forse a causa dell'intervento di Underpass, ma adesso l'articolo è più comprensibile.
Detesto (insofferenza) gli articoli che iniziano senza riassumere il titolo al quale si riferiscono e adesso vedo che non è più così, bene!  :like:

Questo il link della nuova versione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230792
Che puoi approvare, mentre per le immagini Linux in questo momento non posso farle, scusami.

Ciao.  :)

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24552
    • Mozilla Italia
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #11 il: 15 Ottobre 2021 19:12:54 »
Fatta l'immagine :)

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #12 il: 15 Ottobre 2021 19:31:59 »
Grazie! L'ho modificata per uniformarla a quelle Windows e Mac.
Ti va bene così? Altrimenti annullo la mia versione e approvo quella con l'immagine fatta da te ;-)

Questa è la versione con l'immagine Linux ritoccata
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-avvisi-chiusura-schede-firefox/revision/230856

Fammi sapere ;-)

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24552
    • Mozilla Italia
Re:Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #13 il: 15 Ottobre 2021 19:38:40 »
Figurati, va benissimo :)

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 20885
Re:<P> Come configurare gli avvisi di chiusura di più schede in Firefox
« Risposta #14 il: 15 Ottobre 2021 19:44:13 »
Bene. Approvato! :D

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.