Da quel che leggo in una risposta del forum di supporto en-US di Mozilla, pare che sia possibile far sparire la cartella anche in Firefox 84 tramite about:config (l'editor di configurazione) modificando il valore di una preferenza.
Non posso verificare non potendo aggiornare la versione sul mio Mac alla versione 84.
1 Digitare
about:config nella barra degli indirizzi e premere Invio
2 Nell'avviso, accettare il rischio e continuare
3 Nel campo di ricerca digitare (o fare un copia/incolla)
browser.toolbars.bookmarks.2h20204 Fare clic sul pulsante accanto alla preferenza per impostarla da "true" a "false"
5 Chiudere la scheda/pagina about:config
6 Riavviare Firefox
Non vi resta che verificare... e fate sapere se funziona