Topic: <P> Come inviare una segnalazione di crash su Firefox per Android

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-send-crash-report-firefox-android

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/inviare-segnalazione-crash-firefox-android

[michro]

Intanto sottopongo l'articolo a QA per una lettura e segnalazioni di correzioni/modifiche da fare.

Nel frattempo, dopo aver interpellato @flod sulla presenza di quel link "Socorro" segnalato nell'articolo ma che non compare nell'interfaccia, chiederò spiegazioni a Joni Savage per capire da dove spunta fuori quel "Socorro" e dove visualizzarlo.

La risposta di @flod

Non ho mai visto un menu del genere, e mi sembra strano che esista. Socorro è il nome in codice del software che gestisce i crash, https://wiki.mozilla.org/Socorro

Secondo me è il menu "Arresti anomali"

e non posso che concordare con lui visto che avevo pensato la stessa cosa dopo aver cercato sia nella Nightly sia nella beta che nella release.

Se intanto volete fare il QA, questo è il link della prima stesura
https://support.mozilla.org/it/kb/inviare-segnalazione-crash-firefox-android/revision/209671

[miki64]

"Socorro" (orribbbile!) a parte, per me è tutto  !

[Underpass]

Secondo me "Issue" è da esplicitare

nuovo issue su Github

nuova segnalazione di errore ("issue") su GitHub

[michro]

@Underpass, hai perfettamente ragione (era un problema che mi ero posto ma poi ho sorvolato).

A mio parere, pur non sapendo quanti utenti segnaleranno eventuali crash, non mi sembra una procedura molto snella anche perché devi crearti un account GitHub per segnalare…

In attesa che Joni mi chiarisca la questione di quel link "Socorro", questa è la nuova versione dopo avere modificato esplicitando "issue"
https://support.mozilla.org/it/kb/inviare-segnalazione-crash-firefox-android/revision/209750

[michro]

Joni mi ha risposto e ha modificato l'articolo en-US. "Socorro", come da noi ipotizzato era "Arresti anomali".
Ho approvato. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate

[miki64]

"Arresti anomali".... 







Ecco perché credo che nel nuovo format di Forum di Mozilla prossimo venturo non mi faranno manco mai entrare...